Goku meets a girl named Arale before rushing off after the Dragon Balls. General Blue has survived the crash into the mountain and escapes before Goku arrives. Goku again encounters Arale (who ran all the way there) and accepts her help to find the Dragon Balls. After General Blue causes trouble for residents of Penguin Village, Goku tries using the Dragon Radar to find him, but finds it’s broken. Worse, Goku doesn’t know how to get back home for Bulma to repair it. Arale then tells him she knows someone who can fix it, Sembei. But unknown to them, General Blue is on his way to Sembei’s as well.